Il serait cliché de commencer ce projet de recherche par depuis « la création de ce monde », néanmoins en se penchant un peu plus sur l’Histoire de la terre et cet héritage que nous recevons à la naissance, nous ne pouvons que penser que l’histoire se répète de siècle en siècle : colère, rancune,… Read more

Corruption savoring our blood Blind is leading the blind Unaccomplished change Manic behavior becomes the only choice Divided we fall But what happens when we Unite? What if a corrupt system still remains the same? Aveugle La corruption savourant notre sang L’aveugle dirigeant l’aveugle Changement non accompli Le comportement maniaque devient le seul choix Divisés… Read more

Une routine, une répétition, un cercle vicieux, ou plutôt un cycle infernal, un temps si élastique qu’il en devient plat, infini, et puis, la rupture : un moment, celui ou tout bascule. Et c’est comme ça, c’est toujours une question de moments, ceux qui nous définissent et définissent tout notre univers avec eux. Tout revient toujours… Read more

« Lassalle a écrit un jour qu’il renoncerait volontiers à écrire tout ce qu’il savait s’il pouvait seulement réaliser, fut-ce partiellement, ce qu’il était capable de faire. C’est un Vœu que ne comprend que trop bien tout révolutionnaire. » Trotski- Journal D’Exil, Premier Cahier. La révolution, définie par le Larousse comme un « changement brusque… Read more

I wake up on the 27th day of my country’s revolution only to find it burning again…I opened my eyes on the 4th week of my country’s awakening only to the sight of more blood…After almost a month of my Lebanon’s rising, we all see it fall down and go back to square one.Square one…… Read more

Yeah what about What about What about What about the people What about the children What about the women What about the ones who suffered all those years of pain  All those years of hell All those years of tears What about their voices What about their thoughts What about the ones who work all… Read more

Je suis Libanaise Je vis à Beyrouth J’ai apprécié Beyrouth J’ai gouté à sa douceur de vivre. Par contre je n’ai pas vécu ce que mes parents ont vécu. Je n’ai pas vu le Liban d’antan dont on me parle tout le temps. Et je n’ai pas vécu toutes ces années de guerre, de combat.… Read more

This is for the country I dreamed of all alongThis is for the people unified and strongThis is for the family that I always fought forThis is for the people of all shapes and formsThis is for the county that overcame all these stormsThis is for all the expats that couldn’t stay and for all… Read more

‘I’ve been spending the last couple of weeks in the streets, and so I’ve been meeting the people that spend their whole life in the streets. But my heart got deeply touched by one of them. We laughed, we smiled together in the past few days, but today he was the one that wiped my… Read more

Le réveil est brutal. Pendant les premières secondes, il ne sent pas ses jambes. Puis il sent le sang venir doucement réveiller chaque membre de son corps. Ses yeux apprivoisent progressivement la lumière. Il bouge un doigt, puis un autre, il secoue une jambe, et tout à coup, se retrouve hors du lit. Une nouvelle… Read more

Pour tout ce qu’ils sont, qu’ils soient maudits. Pour tout ce que vous êtes, soyez bénis.  Pour vos sacrifices Et pour vos larmes. Pour votre courage Pour l’exemple Et la preuve par deux millions. Pour la liberté déterrée Pour la dignité exhumée  Et l’humiliation mise en terre. Pour votre passion contagieuse Pour votre énergie prodigue Pour… Read more

I stopped counting. I don’t know which day of the revolution we are anymore. It’s as if I have gotten used to the idea that my country is bleeding, that my people are hurting. From abroad, I am observing my land.I see the artists, the lovers, the brave, the hopeful, the bloggers, the stubborn, the… Read more

Sur les trottoirs de la rue de Gemmayze, je rencontrais souvent un homme, assis, qui regardait les passants aller et venir, les saluant parfois. La plupart des fois, cet homme prêchait ceux qui lui accordaient quelques secondes de leur temps, son discours fait l’éloge de Dieu, des saints, critiquant le Gomorrhe où nous sommes arrivés.… Read more

18/10/2019 Je vous raconterai cette révolte, car j’y étais Il y avait ces chants Ces chants nés de notre fière demande d’exister, de notre droit inatteignable à une vie décente, Ces chants qui célèbrent un Liban éternel Ces chants qui caressent nos peines. Il y avait ces voix Ces voix unies dans leur belle diversité… Read more

C’est une ligne fine, la révolution. C’est un fil solide mais translucide que l’on essaye de suivre. On force nos yeux à le percevoir, oui, après tellement d’années, on en arrive à forcer nos cerveaux à voir l’évidence même, on est poussés par l’espoir à prendre contrôle de différents sens dans nos corps afin de… Read more

Today marks the end of the 4th week of the Revolution. It’s been 29 days. Since day one, I’ve had so many things to say, and couldn’t find the words to. But I’m gonna try. Three years ago, I left Lebanon to study abroad. Before that, I was counting the days until I’d leave it.… Read more

Hopelessness “Masculin féminin”, or “un homme qui dort” or even “la chinoise”. Movies with sentences that make yourself wonder. Are you hurting? Are you isolating yourself from every single thing surrounding you? Lies intensifying Cries with a mix of hopeful smirks Screams getting louder Silent tears But an obvious fear It might be all over… Read more